五 日语外来词的标记——视觉符号