大海的回响:西方海洋文学研究
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第一节 伊阿宋寻找金羊毛:西方最早的航海探险故事

在古希腊神话中,金羊毛不仅是稀世珍宝的象征,而且象征着冒险和勇气,象征着对理想和幸福的追求。传说中的金羊毛有着非同寻常的来历:佛里克索斯是波恩提亚国国王的儿子,国王的宠妾伊诺对佛里克索斯百般虐待。佛里克索斯的生母涅斐勒是一位云神,她打算救儿子逃出苦海。在女儿赫勒的帮助下,儿子佛里克索斯悄悄从皇宫里跑了出来,并和赫勒一起骑上了一只有翅膀能飞翔并且有金羊毛的公羊背上。这只羊是涅斐勒从天神那儿得到的礼物。姐弟俩骑着这只神奇的公羊,腾云驾雾,飞过大海,飞过高山。后来,姐姐赫勒在飞翔途中感到头晕,从公羊背上坠落,掉进大海而死。而佛里克索斯则安全抵达黑海岸边高加索地区的一个小国。国王艾尔忒斯对他热情款待,并把自己的女儿许配给他。为了答谢艾尔忒斯的款待,佛里克索斯宰杀了公羊祭祀宙斯,并把金羊毛送给了艾尔忒斯,艾尔忒斯又把金羊毛送给了战神阿瑞斯。阿瑞斯把金羊毛钉在了树林里的一棵树上,并派毒龙看守。从此以后,全世界的人都认为金羊毛是无价之宝,英雄们梦想得到它,国王们也对它梦寐以求。

希腊地区有一个叫埃宋的国王,他非常贤明,善于治理国家,人民安居乐业。可好景不长,他的弟弟帕里阿斯阴谋夺取了王位,把国王埃宋和年幼的王子伊阿宋赶出了王宫。埃宋带着儿子四处流浪,并苦苦寻找复仇机会。在流浪生涯中,埃宋并没有放松对儿子的教育和培养,20年之后,伊阿宋已经成为一个英姿飒爽的勇士。帕里阿斯为了得到金羊毛,同时也为了除掉侄子伊阿宋,就派他去取金羊毛。伊阿宋不知道这是阴谋,就许下神圣的诺言,答应完成这次冒险,并邀请自己的同窗好友参与这次大冒险。帕里翁山脚下,在智慧女神和战争女神雅典娜的指导下,希腊最优秀的造船家阿尔戈斯用在海水里不会腐朽的木料造成了希腊历史上第一艘可以在海上航行的大船——华丽无比的“阿尔戈号”。船头是用一块神奇的橡木做成,两侧饰以富丽堂皇的雕刻。虽硕大无比,却轻快灵活,船上可以容纳50名桨手。如果在陆地,他们可以把它扛在肩上,连续行走12天。

大船造成以后,英雄们聚集在一起,推选伊阿宋为船长和探险指挥官。出发前夕,伊阿宋带领众英雄向海神波塞冬和其他海神献祭和祈祷。紧接着,他们拔锚开船,五十位桨手奋力划桨,五十只船桨出入水面。大船乘风破浪,没过多久,伊厄尔克斯港已经远远地被他们抛在了后面。英雄俄尔普斯弹着琴,唱着优美动听的歌曲,鼓舞英雄们奋力向前。他们驶过一个个海角和岛屿,第二天,暴风雨把他们吹送到了一个叫楞诺斯的小岛的岸边。

楞诺斯岛上全是女人。就在一年前,这里的女人们杀死了岛上所有的男人,因为他们从外面带回了许多宠姬,爱神激起了她们的愤怒和嫉妒。只有托阿斯国王被女儿许普西皮勒救出,藏在木箱里被放进了大海。此后,岛上的女人们时刻准备着对抗来自海上的袭击,她们全副武装,不允许任何人靠近城堡。所以,当她们看见“阿尔戈号”靠近海岸,就冲出城门,涌向海边。伊阿宋派出使者,乘小船去和她们洽谈,要求在岛上做短暂休整。她们带伊阿宋派出的使者去见女王许普西皮勒。经过一番商议,女王答应了他们的请求,甚至希望他们能够留下来管理这个城邦王国的土地和财富。

伊阿宋向船上的英雄们传达了女王的情意,他们立即答应了请求,留下赫拉克勒斯和几个伙伴看守“阿尔戈号”。城堡里,欢宴不停,歌舞不断,英雄们已经忘记了自己的使命,流连忘返。看守船只的赫拉克勒斯悄悄地把他们召集起来,劝说他们不应沉湎于酒色,更不应忘记了取金羊毛的神圣使命。在他的劝告下,伊阿宋和英雄们依依不舍地离开了小岛,向大海深处驶去。

他们乘着风帆,抵达了弗里吉亚海岸,受到了基奇克斯国王的热情款待和指点。但在港口,“阿尔戈号”受到了六臂巨人的攻击。赫拉克勒斯率领人马打败了巨人,拔锚扬帆,向大海进发。谁曾料想,夜里风云突变,暴风雨把他们吹回了多利俄涅人的海岸。黑暗使伊阿宋和英雄们没有意识到风暴把他们带回了原地,而以为到了一个新的岛屿。他们决定占领这个岛屿,就发动了进攻。岛上的多利俄涅人仓促应战,混战之中,“阿尔戈号”的英雄们奋勇拼杀,伊阿宋亲手把长矛刺进了基奇克斯国王的胸膛,多利俄涅人被迫撤进城堡,闭门不出。天亮之后,他们彼此发现了自己的误判,虽悔恨不已,但为时已晚。他们为国王和在混战中死去的人们举行隆重的葬礼,沉痛悼念。三天之后,他们重新向大海进发,而国王的妻子因失去了丈夫,悲恸不已,自缢身死。

在暴风雨中,伊阿宋率领船队抵达了比堤尼亚海湾,登上了城邦国家喀俄斯的土地。生活在喀俄斯城邦里的密西亚人殷勤倍加,点燃干柴为他们生火取暖,收集树叶为他们铺床,还拿来丰盛的酒食招待他们。赫拉克勒斯生性坚毅刚强,不愿意坐享其成,就离开举杯畅饮的同伴们,独自一人去森林里寻找制造船桨的树木。很快,他发现了一棵非常适合制造船桨的古松树,就把它连根拔起。与此同时,他的仆人许拉斯也离开宴席,拿着青铜水罐去取淡水,准备给主人饮用。皎洁月光下,英俊潇洒、威武漂亮的许拉斯走到清泉边,俯身用水罐取水。可就在这时,泉水中的水妖看见了他,立即迷恋上了他的美貌。她伸出右手拉住他的胳膊,左臂圈住他的脖子,把他拥进怀中,拖进了水里。出来寻找赫拉克勒斯的阿尔戈英雄波吕斐摩斯正好走到了泉水附近,他听到了许拉斯的呼救,就赶紧顺着声音发出的方向跑去。可为时已晚。等他赶到泉水旁边时,许拉斯已经不见踪影,只剩下泛着涟漪的泉水。他又环顾四周,看到赫拉克勒斯拖着一棵巨大的松树从树林里走出来,就把这个不幸的消息告诉了他。赫拉克勒斯把许拉斯养大成人,对他的感情一向深厚,听到此,吓得浑身直冒冷汗,急忙扔下大树,向出事的地方跑去,可一无所获。

夜里,伊阿宋和同伴们辞别了热情的密西亚人,趁着明亮的月光和难得的顺风向大海进发。正当他们在大海上惬意地享受着夏夜里的微风习习和皎洁月光的时候,有人突然发现他们的三个同伴不在船上。是调转船头还是继续航行,船上的英雄们各执一词,相持不下。正在这时,大海上波涛滚滚,海神格劳克斯从海面上冒了出来。他抓住船尾,大声说道:“英雄们,不要违背宙斯的命令,他已经为赫拉克勒斯和波吕斐摩斯安排了其他使命。许拉斯被爱他的水妖抢去了,她不会伤害他,因为她被爱神厄洛斯的金箭射中了。”说完,格劳克斯迅速沉入海中,只留下一个黑色的旋涡。

“阿尔戈号”在海面上航行了一夜。第二天早上,他们在一个半岛附近靠岸。这里是帕布吕喀亚人的王国,国王阿密科斯凶狠好斗,老百姓崇尚武力。阿密科斯规定,来到这里的异乡人必须和他进行一场拳击比赛,赢了可以平安离开,输了必须留在岛上,终生做他的奴隶。“阿尔戈号”的英雄们也不例外,只好和阿密科斯一决高下。宙斯和勒达的儿子吕丢科斯是当时全希腊最出色的拳击手,听到国王盛气凌人的挑衅,怒火冲天,打败了阿密科斯。而帕布吕喀亚人一看他们的国王被一个异乡人打败,就拿起武器冲向“阿尔戈号”的英雄们。“阿尔戈号”的英雄们拔刀应战,全胜而归,取得了大量的战利品。欢庆之后,继续进发。一路上,一次次冒险,一次次胜利,一次次取得战利品,经历了激烈、紧张、死亡、恐惧和危险。他们打败了怪鸟,穿越了险恶异常的塞诺斯海峡,经过玛丽安蒂尼的地狱入口和许许多多的岛屿、河川、海岸等危险重重的地方,战胜了狂暴的飓风和翻滚的海浪,打败了巨大的海兽和敌人的攻击,终于平安到达科尔喀斯海岸,来到了忒尔莫冬河的入海口。就在那里,不眠的巨龙看守着悬挂在橡树顶上的金羊毛。

在美狄亚的帮助下,伊阿宋打败了巨龙,取得了金羊毛。归途中,“阿尔戈号”的英雄们依旧经历了重重困难和艰险。他们冲出重围和科尔喀斯人的追击,顺着厄里达诺斯河,把船驶向罗达诺斯河口,经过提瑞尼亚海,来到了达喀尔刻附近的岛屿。大海上,他们抵挡住了西西里岛附近海妖们的死亡歌声的诱惑,闯过海峡,乘风破浪,平安抵达阿尔卡诺厄斯的岛上。伊阿宋和美狄亚成为夫妻之后,“阿尔戈号”的英雄们又经历了一次海上历险。风浪把他们带到了利比亚海,吹到了非洲满是沙漠的西海岸地区。无奈之下,他们只好扛起船只和木桨,沿着沙漠上海马的足迹,长途跋涉,终于来到了特利托尼斯海湾。从这里进发,他们又经历了死亡和冒险,终于回到了伯罗奔尼撒半岛——他们光荣而幸福的家乡。

从伊阿宋取羊毛的故事中可以看出人类早期的航海活动。在古希腊时期的航海路线是从希腊向东,途经爱琴海,最终到达东部黑海沿岸的高加索,向西抵达大西洋非洲西海岸。古希腊人已经可以造出轻便而又坚固的船只,其航海活动已经冲出了地中海,走向了大西洋,同时航海活动伴随着战争和掠夺。