第4版　前言

1983年6月，《现代麻醉学》第1版第一次编委会召开，拉开了我国麻醉学领域里的一部标志性著作编写的序幕。近30年来，《现代麻醉学》作为国内麻醉学领域标志性的权威著作，经两次再版，累计发行数十万册，伴随着几代中国麻醉科医师的成长，见证了中国麻醉学事业的蒸蒸日上与蓬勃发展。在老一辈麻醉学大家们的努力下，如今《现代麻醉学》的影响力堪比中国版的《米勒麻醉学》，其在我国麻醉专业人员心目的地位与影响力，无可争辩地居国内众多麻醉学专业书籍之首，已成为麻醉科医师成长的良师益友。近年来，随着科学技术的快速发展，麻醉学理论与实践均日新月异，而第3版的《现代麻醉学》距今已出版了10年，诸多内容已经不适合现代麻醉学理论与临床需求。为了顺应麻醉学科发展的需要，延续经典书籍的辉煌，麻醉学同道们迫切需要《现代麻醉学》再版的呼声也越来越高。

《现代麻醉学》第1～3版是凝聚着我国麻醉学专家心血和自主知识产权的鸿篇巨制，其中主编刘俊杰、赵俊、庄心良、曾因明、陈伯銮为此书的编撰付出了艰辛的努力与毕生的心血。前辈们的重托以及广大麻醉学同道的期望，让我们新一届主编与编委们深感责任重大。在本次再版的编写过程中，我们得到了众多麻醉学前辈特别是前任主编庄心良、曾因明、陈伯銮等教授无私的关怀、大力的支持与鼓励以及许多细致的指导。在此，衷心地向支持关心本书修订编写的麻醉学前辈们致以最崇高的敬意！

本次再版编委成员是从国内麻醉学界知名度较高、学术造诣较深的众多专家中遴选而出，经过专家以及单位推荐，由人民卫生出版社以及主编聘任。本届编委成员都是临床一线业务骨干，他们精力充沛、思维敏锐，基础理论扎实，临床实践经验丰富，而且均主持或参与编写过多部大型专业书籍，可谓是人才济济，精英荟萃。2011年8月全体编委和主审以及主编助理在河北省石家庄市召开了“《现代麻醉学》第4版修订编写工作会议”，会议详细讨论确定了修订编写原则、各章节内容及深度、编写进度、交叉审稿方式与流程等，以保证成书各部分内容的编写质量，避免编写内容重复、前后观点矛盾等可能出现的问题；会议决定邀请目前国内在麻醉学临床和科研方面饶有建树的近百位专家亲自执笔编写，以确保编写质量。正是这次会议，使全体编委与作者能够理清思路，齐心协力，克服时间、空间上的诸多困难，稳步推进编写工作，保证了《现代麻醉学》再版修订编写工作的如期顺利完成。

本版《现代麻醉学》参考前3版的编排目录，将全书分为7篇：绪论、麻醉生理学、麻醉药理学、临床监测、临床麻醉、危重病医学和疼痛医学，共118章。虽然全书编排体例与前一版有相似之处，但是各章节在具体内容上对近年来麻醉学发生的巨大变化进行了全面的阐述与补充，其中涉及章名更改25章、内容有交叉的16章合并为8章、新增11章、删除1章。在此版中，对于已被广泛接受的经典内容，如“麻醉生理学”和“麻醉药理学”等，我们限制了原有篇幅，保留精华，增加了一些新的内容，并仔细核对了相关数据的准确性；对于近年来临床发展迅速的技术，如“麻醉深度监测”“气道管理技术”等，我们在介绍基本概念和原理的基础上，补充了许多新理论、新技术；此外，根据现代医学的发展和当前麻醉临床与科研的需要，增加了一些章节来讨论麻醉学相关的新问题，新增章节包括：第6章“模拟患者教学”，第8章“麻醉中的伦理与法律问题”，第9章“麻醉学科的前沿问题”，第36章“心电图”，第40章“肾功能监测”，第41章“神经功能监测”，第67章“机器人手术麻醉”，第84章“精神病患者的麻醉”，第97章“冠状动脉综合征”，第101章“急性肝功能障碍”以及第111章“危重患者的镇静与镇痛”。当然，由于新的基础研究和临床试验证据层出不穷，书籍的编写、出版具有时间的滞后性，因此我们并非一味求新，而是以介绍目前得到广泛认可的原则性观点为主。随着时间的推移，本书中描写的某些概念、理论、技术方法或药物应用等很有可能发生新的变化，请读者们注意领会文字的核心思想，而不要拘泥于个别细节。

现代计算机和信息技术飞速发展为本次再版的编写提供了极大的便利，尽管如此，文字的工作量仍是非常之大。初稿完成后，在编委交叉审稿的基础上于2012年10月在上海召开了“《现代麻醉学》第4版定稿会”，按统一标准将稿件质量评级并给出详细的修改意见，对于不理想的稿件甚至不惜代价，组织重写。在基本定稿之后，我们还专门组织人员对全书内容，尤其有关数据和单位等进行了仔细的校对，规范书中涉及的医学名词，消除编写过程中的笔误现象。严格控制编写质量的目的，是维持《现代麻醉学》一贯以来的准确性和权威性，不辜负麻醉学广大同道的关心和信任，让其仍成为麻醉工作者的必备参考书。但是尽管做出了大量的工作，由于全书内容繁杂、参编人员学识水平所限以及编写时间不能无限延长等原因，书中难免仍存在诸多不妥甚至错误之处，恳请广大读者提出批评指导意见。本书有些图片来源于网络及其他参考书，但一直未能联系到版权人，希望版权人看到本书后与我们联系，在此表示感谢！

现代医学的发展对麻醉学科提出了新的挑战和要求，如何转变观念，努力把麻醉学科建设成为现代医学领域的关键学科和医院的枢纽与平台学科，已经成为人们的共识。《现代麻醉学》30年来伴随着中国麻醉学的日新月异，为我国麻醉学的发展起到推波助澜的作用。我们有理由相信，中国麻醉学科未来必将不断传承，越发创新，担当使命。谨此，在《现代麻醉学》新版完成之际，我们对参与修订编写本书的所有作者表示诚挚的谢意与崇高的敬意！正是这个团队的精诚合作和共同努力保障了本书的质量。同时感谢主编助理倪文教授以及上海长海医院孟岩医师、项明琼医师等的不懈帮助和无私奉献，他们花费大量时间与精力用于本书修订的审稿与校对；感谢邹文漪医师负责整理整个稿件，并负责与诸位作者和人民卫生出版社编辑联系交流。感谢人民卫生出版社对本书修订再版的大力支持，正是出版社一丝不苟、严谨细致的编辑工作才使本出书更倾向于圆满。最后感谢所有一直关心本书再版的前辈、专家和广大读者们！

邓小明　姚尚龙　于布为　黄宇光

2014年1月