久阔暂聚，复此违异，怅惘至今！公私纷纷，有失驰问。辱书，感怍无量！字画妍洁，及问来使，云：“尊貌比初下车〔二〕时，皙〔三〕且泽矣。”闻之喜甚。比来起居想益佳。何日归觐〔四〕，慰士大夫之望？未闲，万万为时自重！不宣。
〔一〕刘攽字贡父，号公非，新喻人。官至中书舍人，曾佐司马光修《资治通鉴》，有《公非先生集》。
〔二〕下车：犹言上任也。
〔三〕皙：屑檄切，音析，明辨也，沿用为“白皙”之皙。
〔四〕觐：忌印切，音仅。朝见天子曰觐。
