与温公^〔一〕　徐州

春末，景仁丈^〔二〕自洛还，伏辱赐教，副以《超然》^〔三〕雄篇，喜忭累日。寻以出京无暇，比到官，随分纷纠，久稽裁谢，悚怍无已！比日，不审台候何如？某强颜忝窃，中所愧于左右者多矣。未涯瞻奉，惟冀为国自重。谨奉启问。

某再启：《超然》之作^〔三〕，不惟不肖附托以为宠，遂使东方陋州，为不朽之盛事，然所以奖与则过矣。久不见公新文，忽领《独乐园记》，诵味不已。辄不自揆，作一诗，聊发一笑耳。彭城^〔四〕佳山水，鱼蟹侔江湖，争讼寂然，盗贼衰少，聊可藏拙。但朋游阔远，舍弟非久赴任，益岑寂矣。

〔一〕司马光字君实，夏县人。官至尚书左仆射，卒赠太师、温国公。著有《资治通鉴》、《独乐园集》等书。

〔二〕范镇字景仁，华阳人。

〔三〕轼知密州时，曾于署后筑超然台。

〔四〕彭城：即徐州。时轼自密州移知徐州。