第四节　当前研究中存在的不足以及研究的新方向

一、当前研究中存在的不足

本章梳理了2008年至今的海外华人华侨中华文化传承与传播研究文献。按照文献研究的主题内容划分，将新环境下的相关研究分为华人华侨主流文化融入研究、华人华侨特定群体研究以及华人华侨文化传承与传播途径策略研究三个方面。其中，华人华侨文化传承与传播途径策略研究主要集中在华文媒体和华文教育两个方面，相关的文献相对丰富，研究也较深入和系统。但是，新环境下海外华人华侨中华文化传承与传播研究还存在以下不足。

在研究内容方面，针对传播内容的研究较多，但针对传播理念和方式的研究很少，这也反映出现有“中华文化传播理念和方式比较陈旧、缺乏创新的现实”[59]。

在华人华侨的国别研究中，针对美国和东南亚各国华人华侨的文章较多，针对其他国家和地区华人华侨的研究明显不足。

关于华人华侨分类群体及其文化传播途径和特点的文献非常匮乏。不同华人群体对中华文化的认知、需求、愿望和问题存在不同，需要分类研究，尤其是华裔青少年的相关研究还有待进一步深入。

针对华文媒体的研究侧重于对海外华文报业的研究，对于网络等新媒体的研究不足。

针对华人华侨文化影响的研究较多，但针对华人华侨政治与经济影响的研究较少。

在研究方法方面，定性研究和理论研究较多，定量和实证研究不足。

二、未来研究的新方向

对于未来华人华侨文化传播研究，部分业内学者提出了新的研究方向，包括区域全球化研究应该形成一个互动的网络，因而在做海外华人研究时，应把华侨、华人、华裔和归侨等联系起来，以便形成整体性；要把维持当地文化、适应当地文化、新开全球文化三者有机结合起来，并要注意全球化里面的地方民间文化传统和移民文化传统在不同地域中的表现，应从地方看全球化；要关注对海外华人间的各种联系网络和纽带的研究以及海外华人与中国关系的研究；华人的形象与影响力、中华文化在跨境传播中的政治因素等方面也需要更多的关注；加强对华人文献的使用、收集和多文化中的比较研究，理论研究要更加“接地气”；加强海外民间宗教、海外建筑风格、饮食文化方面的研究等[60]。

同时，还有学者提出，该领域应当关注当前时代课题，如“华侨华人人才优势与国家经济社会发展；侨务公共外交与国家总体外交战略；海外华侨华人与两岸关系和平发展和中国统一大业；海外华侨华人融入当地社会、海外华社的发展和建设等”[61]。

（宋泽宁，北京外国语大学国际商学院副院长、副教授。）