![Revolution and Counter-Revolution](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/634/804634/b_804634.jpg)
第47章 XVIII. PETTY TRADERS.(2)
The petty bourgeoisie, great in boasting, is very impotent for action, and very shy in risking anything. The mesquin character of its commercial transactions and its credit operations is eminently apt to stamp its character with a want of energy and enterprise; it is, then, to be expected that similar qualities will mark its political career. Accordingly the petty bourgeoisie encouraged insurrection by big words, and great boasting as to what it was going to do; it was eager to seize upon power as soon as the insurrection, much against its will, had broken out; it used this power to no other purpose but to destroy the effects of the insurrection. Wherever an armed conflict had brought matters to a serious crisis, there the shopkeepers stood aghast at the dangerous situation created for them; aghast at the people who had taken their boasting appeals to arms in earnest; aghast at the power thus thrust into their own hands; aghast, above all, at the consequences for themselves, for their social positions, for their fortunes, of the policy in which they were forced to engage themselves. Were they not expected to risk "life and property," as they used to say, for the cause of the insurrection? Were they not forced to take official positions in the insurrection, whereby, in the case of defeat, they risked the loss of their capital? And in case of victory, were they not sure to be immediately turned out of office, and to see their entire policy subverted by the victorious proletarians who formed the main body of their fighting army? Thus placed between opposing dangers which surrounded them on every side, the petty bourgeoisie knew not to turn its power to any other account than to let everything take its chance, whereby, of course, there was lost what little chance of success there might have been, and thus to ruin the insurrection altogether. Its policy, or rather want of policy, everywhere was the same, and, therefore, the insurrections of May, 1849, in all parts of Germany, are all cut out to the same pattern.
In Dresden, the struggle was kept on for four days in the streets of the town. The shopkeepers of Dresden, the "communal guard," not only did not fight, but in many instances favored the proceedings of the troops against the insurgents. These again consisted almost exclusively of working men from the surrounding manufacturing districts. They found an able and cool-headed commander in the Russian refugee Michael Bakunin, who afterwards was taken prisoner, and now is confined in the dungeons of Munkacs, Hungary.
The intervention of numerous Prussian troops crushed this insurrection.
In Rhenish Prussia the actual fighting was of little importance. All the large towns being fortresses commanded by citadels, there could be only skirmishing on the part of the insurgents. As soon as a sufficient number of troops had been drawn together, there was an end to armed opposition.
In the Palatinate and Baden, on the contrary, a rich, fruitful province and an entire state fell into the hands of the insurrection. Money, arms, soldiers, warlike stores, everything was ready for use. The soldiers of the regular army themselves joined the insurgents; nay, in Baden, they were amongst the foremost of them. The insurrections in Saxony and Rhenish Prussia sacrificed themselves in order to gain time for the organization of the South German movement. Never was there such a favorable position for a provincial and partial insurrection as this. A revolution was expected in Paris; the Hungarians were at the gates of Vienna; in all the central States of Germany, not only the people, but even the troops, were strongly in favor of the insurrection, and only wanted an opportunity to join it openly. And yet the movement, having once got into the hands of the petty bourgeoisie, was ruined from its very beginning. The petty bourgeois rulers, particularly of Baden--Herr Brentano at the head of them--never forgot that by usurping the place and prerogatives of the "lawful" sovereign, the Grand Duke, they were committing high treason. They sat down in their ministerial armchairs with the consciousness of criminality in their hearts.
What can you expect of such cowards? They not only abandoned the insurrection to its own uncentralized, and therefore ineffective, spontaneity, they actually did everything in their power to take the sting out of the movement, to unman, to destroy it. And they succeeded, thanks to the zealous support of that deep class of politicians, the "Democratic" heroes of the petty bourgeoisie, who actually thought they were "saving the country," while they allowed themselves to be led by their noses by a few men of a sharper cast, such as Brentano.
As to the fighting part of the business, never were military operations carried on in a more slovenly, more stolid way than under the Baden General-in-Chief Sigel, an ex--lieutenant of the regular army. Everything was got into confusion, every good opportunity was lost, every precious moment was loitered away with planning colossal, but impracticable projects, until, when at last the talented Pole Mieroslawski, took up the command, the army was disorganized, beaten, dispirited, badly provided for, opposed to an enemy four times more numerous, and withal, he could do nothing more than fight, at Waghausel, a glorious though unsuccessful battle, carry out a clever retreat, offer a last hopeless fight under the walls of Rastatt, and resign. As in every insurrectionary war where armies are mixed of well-drilled soldiers and raw levies, there was plenty of heroism, and plenty of unsoldierlike, often unconceivable panic, in the revolutionary army; but, imperfect as it could not but be, it had at least the satisfaction that four times its number were not considered sufficient to put it to the rout, and that a hundred thousand regular troops, in a campaign against twenty thousand insurgents, treated them, militarily with as much respect as if they had to fight the Old Guard of Napoleon.
In May the insurrection had broken out; by the middle of July, 1849, it was entirely subdued, and the first German Revolution was closed.
LONDON. (Undated.)